Chinese for beginners: The Old Man Lost His Horse
[[[TRANSCRIPT_START]]]
0:00:00.633,0:00:04.033
你好这里是XiaoguaChinese
0:00:04.166,0:00:06.033
我是蔚萱
0:00:06.833,0:00:12.033
今天我要给你讲一个故事
0:00:13.400,0:00:17.466
在很久很久以前
0:00:17.700,0:00:19.800
有一个人
0:00:20.766,0:00:25.600
他是一个老人
0:00:26.566,0:00:30.766
我是一个年轻人
0:00:31.566,0:00:37.300
我不是一个老人
0:00:37.900,0:00:39.766
可是这个人
0:00:40.033,0:00:44.266
他是一个老人
0:00:44.966,0:00:51.966
他住在一个国家的旁边
0:00:51.966,0:00:52.666
对
0:00:53.066,0:00:57.500
不是在一个国家的中间
0:00:57.800,0:01:00.700
是在国家的旁边
0:01:01.566,0:01:02.133
对
0:01:02.133,0:01:06.166
很远很远的地方
0:01:07.566,0:01:15.700
他有很多很多马
0:01:16.200,0:01:16.700
对
0:01:16.700,0:01:20.200
他有很多很多马
0:01:20.566,0:01:23.500
这些马非常非常好
0:01:24.100,0:01:30.633
所以这个老人非常开心
0:01:32.366,0:01:36.366
可是有一天他的马
0:01:38.000,0:01:40.066
跑走了
0:01:41.500,0:01:42.166
对
0:01:42.166,0:01:48.400
他的马不见了
0:01:48.866,0:01:51.600
他的邻居知道了
0:01:52.166,0:01:56.033
邻居就是住在他旁边的人
0:01:56.466,0:01:56.933
对
0:01:56.933,0:02:02.033
他的邻居和他说
0:02:02.033,0:02:04.033
太不好啦
0:02:04.200,0:02:07.500
你的马跑走了
0:02:07.666,0:02:10.833
这是一件不好的事
0:02:10.866,0:02:13.033
太不好啦
0:02:13.600,0:02:17.966
可是这个老人说
0:02:17.966,0:02:22.766
这可能是一件好事
0:02:22.800,0:02:23.833
什么
0:02:23.833,0:02:26.433
邻居很奇怪
0:02:26.966,0:02:28.100
为什么呢
0:02:28.166,0:02:30.500
你的马跑了
0:02:30.900,0:02:33.866
这怎么会是一件好事呢
0:02:34.466,0:02:35.966
老人说
0:02:36.800,0:02:38.000
我不知道
0:02:38.266,0:02:42.066
但是可能是一件好事
0:02:42.900,0:02:45.766
过了很多很多天
0:02:46.433,0:02:50.266
突然那匹跑走的马
0:02:52.066,0:02:55.800
回来了
0:02:56.633,0:03:01.000
而且这匹马带回来
0:03:01.033,0:03:05.100
带回来很多很多别的马
0:03:06.100,0:03:12.066
所以现在老人有更多更多的马了
0:03:13.966,0:03:17.500
邻居说
0:03:17.500,0:03:22.366
太好了现在你有很多很多马
0:03:22.633,0:03:25.400
这是一件好事
0:03:26.466,0:03:28.100
老人说
0:03:29.033,0:03:34.666
这可能是一件坏事
0:03:36.500,0:03:37.766
什么
0:03:38.400,0:03:40.366
邻居很奇怪
0:03:40.633,0:03:43.900
他说你有这么多马
0:03:44.033,0:03:46.666
怎么会是坏事呢
0:03:47.766,0:03:49.300
老人说
0:03:50.900,0:03:52.300
我不知道
0:03:52.700,0:03:55.800
可能是一件坏事
0:03:56.766,0:03:58.466
又过了很多天
0:03:58.500,0:04:00.866
老人的儿子
0:04:00.866,0:04:01.366
对
0:04:01.466,0:04:04.166
他有一个儿子
0:04:05.066,0:04:09.233
他的儿子在骑马的时候
0:04:09.966,0:04:13.100
摔下来了
0:04:13.866,0:04:17.200
所以他的腿
0:04:17.600,0:04:22.566
他的腿断了
0:04:22.766,0:04:29.166
现在他的儿子不能走路啦
0:04:29.833,0:04:36.233
所以老人的邻居和他说
0:04:37.100,0:04:40.166
太不好了
0:04:40.200,0:04:43.633
你的儿子的腿断了
0:04:44.066,0:04:46.200
他不能走路了
0:04:46.966,0:04:48.900
太不好啦
0:04:50.366,0:04:55.566
可是老人说
0:04:55.833,0:04:59.766
这可能是一件好事
0:05:00.633,0:05:03.666
邻居说
0:05:03.866,0:05:10.000
为什么你的儿子现在不能走路了
0:05:10.566,0:05:13.600
这是一件坏事
0:05:15.233,0:05:16.500
老人说
0:05:17.900,0:05:19.233
我不知道
0:05:19.566,0:05:23.766
可能这是一件好事
0:05:26.000,0:05:29.300
又过了很多很多天
0:05:29.633,0:05:36.066
突然国家要
0:05:36.066,0:05:38.066
要打仗了
0:05:38.466,0:05:45.633
所以所有的年轻人都要去打仗
0:05:46.433,0:05:49.000
可是老人的儿子
0:05:49.100,0:05:51.466
他的腿断了
0:05:51.833,0:05:54.633
他不能走路了
0:05:55.200,0:05:58.666
所以他留在家里
0:05:58.766,0:06:03.166
留在家里很安全
0:06:04.600,0:06:07.800
你看马跑了
0:06:08.033,0:06:10.633
可能是一件好事
0:06:11.366,0:06:13.800
马回来了
0:06:14.033,0:06:17.100
可能是一件坏事
0:06:17.766,0:06:20.900
他的儿子腿断了
0:06:21.100,0:06:24.566
也可能是一件好事
0:06:25.233,0:06:29.000
在中国这个故事非常有名
0:06:29.600,0:06:33.800
这个故事叫塞翁失马
0:06:34.233,0:06:38.566
它告诉我们好事坏事
0:06:39.433,0:06:40.633
我不知道
0:06:41.233,0:06:45.066
好事可能会变成坏事
0:06:45.800,0:06:49.633
坏事也可能变成好事
0:06:50.366,0:06:53.566
希望你喜欢这个故事
0:06:54.000,0:06:55.300
我是蔚萱
0:06:55.300,0:06:57.166
我们下次再见
0:06:57.433,0:06:58.966
拜拜
[[[TRANSCRIPT_END]]]
