A Man Drank a "Snake" and Almost Died
[[[TRANSCRIPT_START]]]
1
00:00:00,433 --> 00:00:00,833
你好。
2
00:00:00,833 --> 00:00:04,233
这里是XiaoguaChinese。
3
00:00:04,366 --> 00:00:05,800
我是蔚萱。
4
00:00:06,500 --> 00:00:10,633
今天我要说一个故事。
5
00:00:11,766 --> 00:00:14,466
你看这个人——
6
00:00:15,966 --> 00:00:19,200
他的肚子……
7
00:00:20,000 --> 00:00:22,200
他的肚子很疼。
8
00:00:23,233 --> 00:00:24,633
为什么呢？
9
00:00:25,700 --> 00:00:31,833
可能是因为他吃了不好的东西，
10
00:00:32,866 --> 00:00:36,833
他喝了不好的东西。
11
00:00:37,700 --> 00:00:43,400
可能他生病了，
12
00:00:44,166 --> 00:00:47,900
可能有人打他。
13
00:00:49,566 --> 00:00:50,033
好。
14
00:00:50,033 --> 00:00:54,833
现在我给你讲这个故事。
15
00:00:56,000 --> 00:00:59,433
在很久很久以前，
16
00:00:59,800 --> 00:01:01,233
有一个人。
17
00:01:01,400 --> 00:01:03,833
他去朋友家。
18
00:01:05,000 --> 00:01:06,466
去做什么？
19
00:01:06,600 --> 00:01:08,400
去吃饭吗？
20
00:01:09,466 --> 00:01:10,700
对对对。
21
00:01:10,900 --> 00:01:16,300
他去朋友家吃饭和喝酒。
22
00:01:16,966 --> 00:01:22,766
他坐在一张桌子的旁边。
23
00:01:23,166 --> 00:01:24,566
这是一个桌子。
24
00:01:25,100 --> 00:01:28,833
他坐在这张桌子的旁边。
25
00:01:29,166 --> 00:01:32,666
在桌子上有什么呢？
26
00:01:33,100 --> 00:01:36,100
桌子上有一个杯子。
27
00:01:36,800 --> 00:01:38,766
一个大杯子
28
00:01:38,800 --> 00:01:42,766
还是一个小杯子？
29
00:01:43,800 --> 00:01:44,800
对对对。
30
00:01:44,800 --> 00:01:47,633
是一个小杯子。
31
00:01:48,233 --> 00:01:50,866
因为他要喝酒。
32
00:01:51,866 --> 00:01:55,666
这个杯子里有什么？
33
00:01:56,400 --> 00:01:57,833
水吗？
34
00:01:58,000 --> 00:01:59,500
不不不不。
35
00:01:59,633 --> 00:02:03,000
这个杯子里有酒。
36
00:02:03,500 --> 00:02:10,633
然后他想喝酒。
37
00:02:11,600 --> 00:02:13,100
可是突然——
38
00:02:14,700 --> 00:02:18,833
他看到杯子里有一个东西。
39
00:02:20,033 --> 00:02:21,933
是什么？
40
00:02:21,933 --> 00:02:23,833
是一条……
41
00:02:25,666 --> 00:02:29,266
是一条蛇。
42
00:02:30,066 --> 00:02:33,100
杯子里有一条蛇。
43
00:02:33,566 --> 00:02:35,666
他很害怕。
44
00:02:36,033 --> 00:02:40,566
那他喝酒了吗？
45
00:02:41,633 --> 00:02:42,966
对对对。
46
00:02:42,966 --> 00:02:46,500
他喝酒了。
47
00:02:47,166 --> 00:02:48,466
为什么？
48
00:02:49,166 --> 00:02:54,100
因为他的朋友在看他。
49
00:02:54,100 --> 00:02:58,400
所以他闭上眼睛，
50
00:02:59,300 --> 00:03:07,566
喝了杯子里的酒。
51
00:03:08,100 --> 00:03:10,000
喝完了以后，
52
00:03:10,566 --> 00:03:16,766
他的肚子很疼。
53
00:03:16,766 --> 00:03:18,833
他想：
54
00:03:19,466 --> 00:03:23,766
“我喝了蛇！
55
00:03:24,366 --> 00:03:27,766
我的肚子太疼了，
56
00:03:28,033 --> 00:03:30,633
我要死了！”
57
00:03:31,500 --> 00:03:35,700
然后他回家了。
58
00:03:35,700 --> 00:03:42,433
他生病了，
59
00:03:42,700 --> 00:03:46,000
生病了。
60
00:03:46,000 --> 00:03:49,833
每天他都觉得肚子
61
00:03:49,833 --> 00:03:51,833
很疼很疼。
62
00:03:52,500 --> 00:03:56,433
他去看了很多的医生，
63
00:03:56,866 --> 00:03:59,900
吃了很多很多药。
64
00:04:00,500 --> 00:04:06,100
可是他还是觉得他的肚子
65
00:04:06,500 --> 00:04:10,300
很疼很疼。
66
00:04:10,966 --> 00:04:12,366
过了几天，
67
00:04:12,666 --> 00:04:15,466
他的朋友来看他。
68
00:04:15,766 --> 00:04:17,500
他的朋友问他：
69
00:04:19,400 --> 00:04:20,700
“你怎么了？
70
00:04:21,100 --> 00:04:23,566
为什么生病了？”
71
00:04:24,266 --> 00:04:29,200
他说：“我在你家里的时候，
72
00:04:30,800 --> 00:04:33,433
我喝酒了。
73
00:04:34,366 --> 00:04:39,166
杯子里有一条蛇，
74
00:04:39,500 --> 00:04:42,700
然后我喝了它。
75
00:04:43,300 --> 00:04:48,633
现在蛇在我的肚子里，
76
00:04:49,300 --> 00:04:51,900
好疼好疼，
77
00:04:51,900 --> 00:04:53,566
我要死了！”
78
00:04:53,566 --> 00:04:58,800
朋友很奇怪：
79
00:04:59,800 --> 00:05:04,200
“杯子里怎么会有蛇呢？”
80
00:05:05,666 --> 00:05:08,066
朋友和他说：
81
00:05:08,066 --> 00:05:08,566
“走，
82
00:05:08,600 --> 00:05:11,000
我们去我家看看。”
83
00:05:11,300 --> 00:05:14,633
他们去了朋友家，
84
00:05:15,100 --> 00:05:18,200
坐在桌子的旁边。
85
00:05:18,200 --> 00:05:20,400
桌子上有一个杯子，
86
00:05:20,800 --> 00:05:23,166
杯子里有酒。
87
00:05:23,766 --> 00:05:26,466
这个人一看——
88
00:05:26,800 --> 00:05:30,566
又有一条蛇！
89
00:05:31,233 --> 00:05:34,166
可是朋友笑了，
90
00:05:34,233 --> 00:05:37,466
笑了。
91
00:05:37,633 --> 00:05:41,766
朋友说：“那不是蛇。
92
00:05:42,300 --> 00:05:45,000
你看墙上。”
93
00:05:45,833 --> 00:05:48,166
墙上？
94
00:05:48,166 --> 00:05:50,100
墙上有什么？
95
00:05:50,600 --> 00:05:54,233
墙上有一条蛇吗？
96
00:05:54,800 --> 00:05:55,233
不不，
97
00:05:55,233 --> 00:05:57,033
不不不。
98
00:05:57,033 --> 00:06:01,433
墙上有一个……
99
00:06:01,666 --> 00:06:03,266
有一个弓。
100
00:06:03,600 --> 00:06:04,900
弓是什么呢？
101
00:06:06,233 --> 00:06:08,066
这个就是弓。
102
00:06:08,566 --> 00:06:11,600
看起来像月亮一样。
103
00:06:11,866 --> 00:06:14,366
朋友说：“你看，
104
00:06:14,700 --> 00:06:16,900
墙上的弓，
105
00:06:16,966 --> 00:06:18,633
在杯子里
106
00:06:19,000 --> 00:06:22,433
看起来像蛇一样，
107
00:06:23,100 --> 00:06:25,700
可是不是蛇——
108
00:06:25,866 --> 00:06:30,266
是弓的影子。”
109
00:06:30,566 --> 00:06:33,800
这个人一看：
110
00:06:33,800 --> 00:06:39,566
不是蛇，真的是弓的影子。
111
00:06:39,900 --> 00:06:43,866
所以现在他的肚子疼吗？
112
00:06:44,200 --> 00:06:46,533
不不不不。
113
00:06:46,533 --> 00:06:48,966
他的肚子不疼了。
114
00:06:49,500 --> 00:06:53,900
所以他也不会死了。
115
00:06:53,900 --> 00:06:57,433
你看，杯子里的东西
116
00:06:57,466 --> 00:07:00,433
看起来像蛇，
117
00:07:00,900 --> 00:07:04,366
但其实是弓的影子。
118
00:07:04,400 --> 00:07:07,833
他以为有蛇，
119
00:07:08,366 --> 00:07:11,566
其实不是蛇。
120
00:07:12,266 --> 00:07:15,166
他以为自己要死了，
121
00:07:15,633 --> 00:07:19,633
其实没有生病。
122
00:07:20,500 --> 00:07:24,100
在中国，这个故事非常有名，
123
00:07:24,500 --> 00:07:28,866
叫“杯弓蛇影”。
124
00:07:30,433 --> 00:07:31,600
杯、
125
00:07:31,600 --> 00:07:32,766
弓、
126
00:07:33,433 --> 00:07:38,633
蛇和蛇的影子。
127
00:07:39,433 --> 00:07:40,866
它告诉我们：
128
00:07:41,066 --> 00:07:44,166
有时候我们害怕的事情，
129
00:07:44,300 --> 00:07:46,766
其实不是真的；
130
00:07:47,166 --> 00:07:50,600
只是我们以为的事情。
131
00:07:51,066 --> 00:07:55,566
是我们让自己害怕。
132
00:07:57,233 --> 00:07:59,700
你喜欢这个故事吗？
133
00:08:00,100 --> 00:08:02,800
欢迎留言告诉我。
134
00:08:03,266 --> 00:08:04,300
我是蔚萱。
135
00:08:04,300 --> 00:08:07,766
我们下次再见，拜拜！
[[[TRANSCRIPT_END]]]
